Wednesday, March 26th, 2008
Panorama op oorlogspad
Zelfs mijn vrouw heeft geen woord vuil gemaakt over de kletspraatjes in Panorama dat ik een “liefhebber ben van orgies op hotelkamers met temeiers en gewone wijven (???)”. Zij weet wel dat het een dom roddelblad is dat sinds de blootfoto’s eruit zijn platte sensatie moet verkopen. De hoofdredacteur van dat blad wil nu oorlog met De Vries omdat Beth hun een interview heeft geweigerd nadat zij werd ingelicht over het journalistieke rioolniveau daar. Ach, hij zal wel gedacht hebben, als mijn blad dan toch alle fatsoensnormen van de journalistiek aan de laars lapt, dan is de aanval misschien de beste verdediging. Lees de details hier http://www.peterrdevries.nl

Click to enlarge
March 27th, 2008 at 11:04 am
Brian B. said:
Pff, panorama bullshit.
Onzin blad dat niks beters heeft te doen.
Ze kunnen beter het geld dat ze in hun blad steken aan derde-wereld-oorlog landen geven of in onderzoek naar kanker steken ofzo.
m.v.g.
Brian B.
REACTIE VAN PATRICK:
Het beste idee van deze week, Brian!
March 27th, 2008 at 8:02 pm
Jessica said:
Sorry; heeft even niets met dit onderwerp te maken.
Heb een vraagje….is het misschien mogelijk ook een Engelse versie van je blogs te plaatsen? Vertaal nu af en toe de blogs voor een Amerikaanse vriendin (die zij ook weer doormailt). Ben echter geen vertaalster en vind het ook wel belangrijk dat de vertaling enigszins klopt ;-).
Het schijnt (heb zelf niet gekeken) dat op bepaalde forums de blogs vaak via een online translator geplaatst worden…schijnen ook niet echt denderend te zijn. Anyway…geen idee of het kan maar denk dat veel mensen er blij mee zouden zijn.
REACTIE VAN PATRICK
Nee, helaas, mijn Engels is ook niet zo heel erg goed en ik kan niet alles vertalen, want moet ook gewoon mijn bedrijf weer runnen. Als er belangrijk nieuws is dan zal ik kijken of ik het kan vertalen. Ik heb die automatische vertalingen gezien en die zijn echt siek; daar klopt niets van.
March 27th, 2008 at 9:59 pm
Mark said:
Haha, je zou haast denken dat er meer achter zit. Die redacteur of whatever van Panorama heeft toch een poos bij Peter R gewerkt ?……
Hoe dan ook, stemmingsmakerij van het niveau van de Story
April 9th, 2008 at 12:11 pm
Melanie said:
Jezus, wordt je daar nou niet moe van?!
Zielige lui! Mensen hebben altijd wat te zeiken!
Leuke site trouwens, ben benieuwd naar je boek!
Groetjes,
Melanie